La primera trobada de l’Observatori permanent d’Arxius i Televisions Locals va tenir lloc a la seu del Govern d’Andorra el passat dia 28 d’abril de 2008 i va reunir 29 professionals en representació de 20 institucions i organismes.

Televisions i organismes relacionats amb la comunicació audiovisual

Activa Multimèdia
Andorra Televisió
Canal Reus TV
Canal Terrassa
Consorci Digital Mataró-Maresme
Institut Municipal de la Comunicació de Granollers
Televisió del Clot-Sant Martí
TV Cardedeu
TV Mataró
Vilafranca TV Localia
Xarxa Audiovisual Local

Arxius

Associació d’Arxivers de Catalunya
Arxiu Comarcal del Berguedà
Arxiu Històric de Sabadell
Arxiu Històric de Tarragona
Arxiu Municipal de Matadepera
Arxiu Municipal de Terrassa
Arxiu Nacional d’Andorra
Centre de Recerca i Difusió de la Imatge de Girona

Acte de benvinguda

El senyor Jordi Gallardo, Secretari d’Estat de Política Cultural del Govern d’Andorra, dóna la benvinguda als assistents a l’acte. En el seu discurs posa de rellevància que Catalunya i Andorra uneixin esforços en la preservació del patrimoni cultural audiovisual dels dos països.

Presentació de l’Observatori d’Arxius i Televisions Locals

Joan Boadas, cap del Servei de Gestió Documental, Arxius i Publicacions de l’Ajuntament de Girona, explica quins són els principis que van inspirar la creació de l’Observatori.

– Posa de manifest la importància del patrimoni audiovisual generat per les televisions locals i l’elevat risc de perdre part d’aquest patrimoni per la fragilitat pròpia d’aquests mitjans i per la manca d’unes pràctiques arxivístiques adequades, i planteja la necessitat d’abordar estratègies comunes.
– Per conèixer quin és l’estat de la documentació en format vídeo que ha estat generada per les televisions locals i que es conserva avui dia en el conjunt de Catalunya i Andorra, proposa de dur a terme una àmplia enquesta adreçada tant a les televisions locals com als arxius municipals que custodien aquest tipus de documentació.
– Proposa també l’elaboració d’un inventari del parc tecnològic relacionat amb la documentació audiovisual del qual es disposa avui dia, sobretot pel que fa als aparells reproductors que permeten el visionat de les cintes de vídeo analògiques.
– Planteja la necessitat d’estudiar quins poden ser els estàndards per al tractament documental, per als formats de conservació, la selecció i avaluació dels documents, etc.

Presentació dels assistents a l’acte

Cadascun dels professionals que assisteixen a l’acte fa una breu presentació de l’organisme que representa, del volum de documentació audiovisual que custodia el centre i de les activitats que s’hi duen a terme.

Presentació dels resultats de l’enquesta tramesa per l’Observatori a les televisions de Catalunya i Andorra

Adela Pujolà (documentalista de la XTVL) i Pau Saavedra (tècnic d’arxius audiovisuals del CRDI) fan una valoració de les respostes donades per les 17 televisions locals que van respondre a l’enquesta sobre l’estat i el funcionament dels seus arxius i sobre les estratègies que es plantegen de cara al futur per a la conservació i manteniment d’aquests arxius.
Mostren una comparativa dels resultats obtinguts en l’enquesta del 2008 i els resultats que es van obtenir l’any 2004 en l’enquesta que es va presentar en el marc del Mercat Audiovisual de Catalunya (MAC).
Les conclusions plantegen la necessitat d’elaborar un pla estratègic comú per tal de gestionar el patrimoni audiovisual generat per les televisions locals.
Adela Pujolà presenta breument el bloc de l’Observatori que ha servit fins al moment com a eina de comunicació i de treball. Es proposa la seva actualització així com donar accés a tots aquells organismes que estiguin interessats per tal de que la participació sigui màxima.

Presentació de l’arxiu de TV Clot-Sant Martí

Pepi Rafel (directora de Televisió del Clot-Sant Martí) explica la història de la televisió del Clot, del naixement de les televisions de districte i de la Federació de Televisions Locals de Catalunya. Posa de manifest la importància del patrimoni audiovisual de la Televisió del Clot com a testimoni de la transformació dels barris de Barcelona en les últimes dues dècades. Lamenta les dificultats que comporta la conservació d’aquest patrimoni i la manca d’ajudes que han rebut per part de les administracions.
Rudy van der Ploeg (responsable de l’arxiu i de la TV IP) explica el funcionament tècnic de l’arxiu de la televisió. Aquest es basa en la digitalització del material analògic, la conservació dels fitxers electrònics i la transmissió a través de xarxes. TV Clot-Sant Martí emet avui dia a través d’internet.

Torn obert de paraula

Marc Melillas (director general de la XAL) obre el debat celebrant que s’hagi produït, per primera vegada, una trobada entre professionals dels dos àmbits relacionats amb els arxius audiovisuals: les televisions i els arxius públics. Creu que aquesta és una bona oportunitat per fer el que no s’ha fet fins ara, i recorda que les televisions han tingut altres preocupacions prioritàries abans que destinar esforços a l’arxiu.
Marc Melillas proposa que el debat s’estructuri en quatre blocs:
– Criteris de selecció i tractament documental
– Tecnologies de gestió i formats d’emmagatzematge
– Destí de l’arxiu i explotació dels continguts
– Finançament

Durant el torn obert de paraula es presenten algunes idees que van configurant les principals preocupacions dels professionals pel que ha de ser el funcionament de l’Observatori. Algunes d’aquestes idees s’expressen en termes similars als següents:
– Per tal que la iniciativa sigui un èxit s’ha de fer front comú a l’hora d’elaborar estratègies d’actuació.
– S’ha de trobar finançament per part de les institucions que servís, entre d’altres coses, per adquirir eines de gestió de forma compartida.
– S’ha de veure quines solucions s’han adoptat en altres organismes i institucions tant nacionals com internacionals.
– S’ha de treballar consensuant una sèrie de bones pràctiques i adoptant una metodologia de treball comuna.
– Cal arribar a compromisos que siguin factibles. S’ha de partir d’objectius que no siguin excessivament ambiciosos.
– S’ha d’arribar a una sèrie de compromisos que assegurin la continuïtat de l’Observatori.
– Calen recursos per contractar arxivers i documentalistes i seria bo trobar un software de gestió que fos compartit per tots.
– L’Observatori hauria de ser capaç de donar resposta, no només als grans temes, sinó a preguntes concretes d’aplicació pràctica.
– Cal buscar referències en els grans organismes i associacions internacionals i buscar aquelles experiències que han demostrat un bon funcionament.
– S’ha de garantir una bona formació entre els professionals per tal que coneguin els aspectes tècnics com ara els formats de conservació, la selecció dels documents i les tecnologies de gestió pròpies de la documentació audiovisual.
– Es posa de manifest la urgència de prendre mesures ja que moltes de les televisions analògiques han desaparegut i el patrimoni documental generat per aquestes televisions presenta un elevat risc de perdre’s. Cal accelerar el procés i per això es necessiten més professionals que puguin afrontar aquest repte.
– Es recorda que les possibles vies de finançament haurien de tenir en compte sobretot als arxius de les televisions amb pocs recursos i amb una plantilla professional molt reduïda.

Vista la diversitat d’opinions, necessitats i interessos es proposa la creació d’unes comissions de treball concretes que treballin de forma agrupada els diferents temes. Les comissions són les següents:

o Comissió de selecció i tractament documental
o Comissió de noves tecnologies i formats
o Comissió d’explotació i propietat intel•lectual
o Comissió d’estratègies d’actuació i finançament

Per poder comptar amb tota la informació necessària i amb la finalitat d’incorporar les administracions en aquests projectes, Joan Boadas considera que cal millorar l’enquesta i fer-la extensiva a tots aquells organismes que custodien documentació audiovisual procedent de les televisions locals com és el cas dels arxius municipals.

Arribats aquí, es dóna per conclosa la sessió del matí i es proposa seguir el debat en la sessió de tarda. Marc Melillas proposa que la propera trobada de l’Observatori tingui lloc el proper 29 de maig en el marc del MAC 2008 a Granollers.

Joan Antoni Jiménez (president de l’Associació d’Arxivers de Catalunya) obre el torn per constituir les quatre comissions de treball:

o Comissió de selecció i tractament documental
o Comissió de noves tecnologies i formats
o Comissió d’explotació i propietat intel•lectual
o Comissió d’estratègies d’actuació i finançament

Els assistents a l’acte s’inscriuen en les distintes comissions de treball:

– Composició de les comissions de treball:

o Comissió de selecció i tractament documental: Aquesta comissió tindrà encomanat, a partir de la legislació i el coneixement d’altres experiències, fer recomanacions sobre aspectes relacionats amb la metodologia d’avaluació i tria dels documents.
? Pau Saavedra, Arxiu Municipal de Girona. psaavedra@ajgirona.org
? Adela Pujolà, XTVL. apujola@xtvl.tv
? Cinta Pujal, Arxiu Nacional d’Andorra. Cinta_pujal@govern.ad
? Teresa Cardellach, Arxiu Municipal de Terrassa. Teresa.Cardellach@terrassa.cat
? Pep Andreu, TV Mataró. pepandreucat@hotmail.com

Coordina aquesta comissió Adela Pujolà, XTVL apujola@xtvl.tv

o Comissió de formats i tecnologies: Aquesta comissió es crea amb l’objectiu de definir els criteris tècnics quant a formats d’emmagatzematge i paràmetres de digitalització, i també per fer recomanacions sobre l’ús i l’adquisició dels diferents sistemes de gestió documental que hi ha al mercat.
? Pau Saavedra, Arxiu Municipal de Girona. psaavedra@ajgirona.org
? Rudy Van der Ploeg, TV Clot Sant Martí. tldbcn@telefonica.net
? Eva Ramírez, Arxiu Nacional d’Andorra Eva_ramirez@govern.ad
? David González, Arxiu Històric de Sabadell dgonzalez@ajsabadell.cat
? Armando Palenzuela, TV Terrassa. Armando.palenzuela@terrassa.cat
? Adela Pujolà, XTVL. apujola@xtvl.tv
? Jaume Puig, TV Mataró. publitvm@hotmail.com

Coordina aquesta comissió: Pau Saavedra, Arxiu Municipal de Girona. psaavedra@ajgirona.org

o Comissió d’explotació i propietat intel•lectual: Aquesta comissió s’ocuparà d’introduir tota aquella informació relacionada amb aspectes sobre l’explotació dels documents i la propietat intel•lectual.
? Jaume Puig, TV de Mataró. publitvm@hotmail.com
? Vicenç Ruiz, Arxiu Municipal de Matadepera. ruizgv@matadepera.cat
? Albert Maynou, Consorci digital Mataró-Maresme. amaynou@mataroradio.cat
? Carolina Blasco, TV de Cardedeu. tele@rtvc.cat
? Josep Maria Codina, Institut Municipal de Comunicació de Granollers. jmcodina@granollerstv.com
? Marta Gómez, Responsable dels Serveis Jurídics de la XAL. mgomez@xal.cat

Coordina aquesta comissió: Josep Maria Codina de l’Institut Municipal de comunicació de Granollers jmcodina@granollerstv.com

o Comissió d’estratègies d’actuació i finançament: S’encarregarà d’estudiar la forma d’incorporar les administracions en aquests projectes, de cara a obtenir una major visibilitat i un compromís econòmic.
? Joan Boadas, Arxiu Municipal de Girona. jboadas@ajgirona.org
? Susanna Vela, Arxiu Nacional d’Andorra. Susanna_vela@govern.ad
? Marc Melillas, Xarxa de Televisions Locals. mmelillas@xal.cat
? Ricard Ibarra, Arxiu Històric Provincial de Tarragona. ricard.ibarra@gencat.cat
? Joan Antoni Jiménez, Associació d’Arxivers de Catalunya. jjimenez@catsalut.cat
? Xavier Pedrals, Arxiu Comarcal del Berguedà. acbergueda.cultura@gencat.cat
? Joan Comasòliva, Arxiu Municipal de Sabadell. jcomasolivas@ajsabadell.cat

Coordina aquesta comissió: Susanna Vela, Arxiu Nacional d’Andorra Susanna_vela@govern.ad

Cloenda de la jornada de treball

La cap de l’Àrea d’Arxius, Susanna Vela, clou la jornada de treball amb la lectura dels compromisos adquirits i emplaça a totes les Comissions a treballar i a reunir-se en el marc del Mercat de l’Audiovisual de Catalunya (MAC) que tindrà lloc a Granollers el proper dia 29 de maig.

Visita a la Ràdio i Televisió d’Andorra

Josep Ramon Vidal responsable de comunicació de la Ràdio i Televisió d’Andorra, juntament amb Laia Farrés, cap de documentació de la televisió; fan una visita a les instal•lacions de la Televisió d’Andorra.

Publicat dins de Actes de les reunions, Documents de gestió

Comparteix:

El Festival Memorimage (produccions d’avui amb imatges d’ahir) vol seguir acollint els millors treballs fílmics europeus actuals que utilitzen imatges d’arxiu en documentals o ficció de qualsevol gènere, en les quatre modalitats previstes al concurs, que són:

Llargmetratges, documentals o ficció, amb una durada mínima de 60 minuts.
Televisió. Programes o capítos de sèries de televisió, documentals o ficcions, de durada lliure. Produccions realitzades per les pròpies televisions -nacionals, regionals, locals…- o de producció externa coproduïdes per cadenes o emissores de televisió.
Creació audiovisual. Vídeos d’encàrrec institucional o comercial, spots de publicitat, treballs de videocreació o videoart, vídeoclips, vídeos per a museus i exposicions, etc…; a més de tots aquells treballs que no s’ajustin a les especificacions determinades en els apartats A, B i D de durada lliure.
Escoles. Realitzacions, documentals o ficcions de durada lliure, d’alumnes d’escoles o facultats de l’audiovisual, com a exercicis de curs, fi de carrera, etc.

Ja podeu inscriure les vostres produccions

Publicat dins de Notícies

Comparteix:

La primera trobada de l’Observatori permanent d’Arxius i Televisions Locals va tenir lloc a la seu del Govern d’Andorra el passat dia 28 d’abril de 2008 i va reunir 29 professionals en representació de 20 institucions i organismes.

 Televisions i organismes relacionats amb la comunicació audiovisual

 Activa Multimèdia

Andorra Televisió

Canal Reus TV

Canal Terrassa

Consorci Digital Mataró-Maresme

Institut Municipal de la Comunicació de Granollers

Televisió del Clot-Sant Martí

TV Cardedeu

TV Mataró

Vilafranca TV Localia

Xarxa Audiovisual Local

 Arxius

 Associació d’Arxivers de Catalunya

Arxiu Comarcal del Berguedà

Arxiu Històric de Sabadell

Arxiu Històric de Tarragona

Arxiu Municipal de Matadepera

Arxiu Municipal de Terrassa

Arxiu Nacional d’Andorra

Centre de Recerca i Difusió de la Imatge de Girona

 

Acte de benvinguda

 El senyor Jordi Gallardo, Secretari d’Estat de Política Cultural del Govern d’Andorra, dóna la benvinguda als assistents a l’acte. En el seu discurs posa de rellevància que Catalunya i Andorra uneixin esforços en la preservació del patrimoni cultural audiovisual dels dos països.

 Presentació de l’Observatori d’Arxius i Televisions Locals

 Joan Boadas, cap del Servei de Gestió Documental, Arxius i Publicacions de l’Ajuntament de Girona, explica quins són els principis que van inspirar la creació de l’Observatori.

 – Posa de manifest la importància del patrimoni audiovisual generat per les televisions locals i l’elevat risc de perdre part d’aquest patrimoni per la fragilitat pròpia d’aquests mitjans i per la manca d’unes pràctiques arxivístiques adequades, i planteja la necessitat d’abordar estratègies comunes.

– Per conèixer quin és l’estat de la documentació en format vídeo que ha estat generada per les televisions locals i que es conserva avui dia en el conjunt de Catalunya i Andorra, proposa de dur a terme una àmplia enquesta adreçada tant a les televisions locals com als arxius municipals que custodien aquest tipus de documentació.

– Proposa també l’elaboració d’un inventari del parc tecnològic relacionat amb la documentació audiovisual del qual es disposa avui dia, sobretot pel que fa als aparells reproductors que permeten el visionat de les cintes de vídeo analògiques.

– Planteja la necessitat d’estudiar quins poden ser els estàndards per al tractament documental, per als formats de conservació, la selecció i avaluació dels documents, etc.

 Presentació dels assistents a l’acte

 Cadascun dels professionals que assisteixen a l’acte fa una breu presentació de l’organisme que representa, del volum de documentació audiovisual que custodia el centre i de les activitats que s’hi duen a terme.

 Presentació dels resultats de l’enquesta tramesa per l’Observatori a les televisions de Catalunya i Andorra

 Adela Pujolà (documentalista de la XTVL) i Pau Saavedra (tècnic d’arxius audiovisuals del CRDI) fan una valoració de les respostes donades per les 17 televisions locals que van respondre a l’enquesta sobre l’estat i el funcionament dels seus arxius i sobre les estratègies que es plantegen de cara al futur per a la conservació i manteniment d’aquests arxius.

Mostren una comparativa dels resultats obtinguts en l’enquesta del 2008 i els resultats que es van obtenir l’any 2004 en l’enquesta que es va presentar en el marc del Mercat Audiovisual de Catalunya (MAC).

Les conclusions plantegen la necessitat d’elaborar un pla estratègic comú per tal de gestionar el patrimoni audiovisual generat per les televisions locals.

Adela Pujolà presenta breument el bloc de l’Observatori que ha servit fins al moment com a eina de comunicació i de treball. Es proposa la seva actualització així com donar accés a tots aquells organismes que estiguin interessats per tal de que la participació sigui màxima.

 Presentació de l’arxiu de TV Clot-Sant Martí

 Pepi Rafel (directora de Televisió del Clot-Sant Martí) explica la història de la televisió del Clot, del naixement de les televisions de districte i de la Federació de Televisions Locals de Catalunya. Posa de manifest la importància del patrimoni audiovisual de la Televisió del Clot com a testimoni de la transformació dels barris de Barcelona en les últimes dues dècades. Lamenta les dificultats que comporta la conservació d’aquest patrimoni i la manca d’ajudes que han rebut per part de les administracions.

Rudy van der Ploeg (responsable de l’arxiu i de la TV IP) explica el funcionament tècnic de l’arxiu de la televisió. Aquest es basa en la digitalització del material analògic, la conservació dels fitxers electrònics i la transmissió a través de xarxes. TV Clot-Sant Martí emet avui dia a través d’internet.

 Torn obert de paraula

 Marc Melillas (director general de la XAL) obre el debat celebrant que s’hagi produït, per primera vegada, una trobada entre professionals dels dos àmbits relacionats amb els arxius audiovisuals: les televisions i els arxius públics. Creu que aquesta és una bona oportunitat per fer el que no s’ha fet fins ara, i recorda que les televisions han tingut altres preocupacions prioritàries abans que destinar esforços a l’arxiu.

Marc Melillas proposa que el debat s’estructuri en quatre blocs:

– Criteris de selecció i tractament documental

– Tecnologies de gestió i formats d’emmagatzematge

– Destí de l’arxiu i explotació dels continguts

– Finançament

 

Durant el torn obert de paraula es presenten algunes idees que van configurant les principals preocupacions dels professionals pel que ha de ser el funcionament de l’Observatori. Algunes d’aquestes idees s’expressen en termes similars als següents:

– Per tal que la iniciativa sigui un èxit s’ha de fer front comú a l’hora d’elaborar estratègies d’actuació.

– S’ha de trobar finançament per part de les institucions que servís, entre d’altres coses, per adquirir eines de gestió de forma compartida.

– S’ha de veure quines solucions s’han adoptat en altres organismes i institucions tant nacionals com internacionals.

– S’ha de treballar consensuant una sèrie de bones pràctiques i adoptant una metodologia de treball comuna.

– Cal arribar a compromisos que siguin factibles. S’ha de partir d’objectius que no siguin excessivament ambiciosos.

– S’ha d’arribar a una sèrie de compromisos que assegurin la continuïtat de l’Observatori.

– Calen recursos per contractar arxivers i documentalistes i seria bo trobar un software de gestió que fos compartit per tots.

– L’Observatori hauria de ser capaç de donar resposta, no només als grans temes, sinó a preguntes concretes d’aplicació pràctica.

– Cal buscar referències en els grans organismes i associacions internacionals i buscar aquelles experiències que han demostrat un bon funcionament.

– S’ha de garantir una bona formació entre els professionals per tal que coneguin els aspectes tècnics com ara els formats de conservació, la selecció dels documents i les tecnologies de gestió pròpies de la documentació audiovisual.

– Es posa de manifest la urgència de prendre mesures ja que moltes de les televisions analògiques han desaparegut i el patrimoni documental generat per aquestes televisions presenta un elevat risc de perdre’s. Cal accelerar el procés i per això es necessiten més professionals que puguin afrontar aquest repte.

– Es recorda que les possibles vies de finançament haurien de tenir en compte sobretot als arxius de les televisions amb pocs recursos i amb una plantilla professional molt reduïda.

 Vista la diversitat d’opinions, necessitats i interessos es proposa la creació d’unes comissions de treball concretes que treballin de forma agrupada els diferents temes. Les comissions són les següents:

 

o Comissió de selecció i tractament documental

o Comissió de noves tecnologies i formats

o Comissió d’explotació i propietat intel·lectual

o Comissió d’estratègies d’actuació i finançament

 Per poder comptar amb tota la informació necessària i amb la finalitat d’incorporar les administracions en aquests projectes, Joan Boadas considera que cal millorar l’enquesta i fer-la extensiva a tots aquells organismes que custodien documentació audiovisual procedent de les televisions locals com és el cas dels arxius municipals.

 

Arribats aquí, es dóna per conclosa la sessió del matí i es proposa seguir el debat en la sessió de tarda. Marc Melillas proposa que la propera trobada de l’Observatori tingui lloc el proper 29 de maig en el marc del MAC 2008 a Granollers.

 Joan Antoni Jiménez (president de l’Associació d’Arxivers de Catalunya) obre el torn per constituir les quatre comissions de treball:

 o Comissió de selecció i tractament documental

o Comissió de noves tecnologies i formats

o Comissió d’explotació i propietat intel·lectual

o Comissió d’estratègies d’actuació i finançament

 Els assistents a l’acte s’inscriuen en les distintes comissions de treball:

– Composició de les comissions de treball:

 o Comissió de selecció i tractament documental: Aquesta comissió tindrà encomanat, a partir de la legislació i el coneixement d’altres experiències, fer recomanacions sobre aspectes relacionats amb la metodologia d’avaluació i tria dels documents.

§ Pau Saavedra, Arxiu Municipal de Girona. psaavedra@ajgirona.org

§ Adela Pujolà, XTVL. apujola@xtvl.tv

§ Cinta Pujal, Arxiu Nacional d’Andorra. Cinta_pujal@govern.ad

§ Teresa Cardellach, Arxiu Municipal de Terrassa. Teresa.Cardellach@terrassa.cat

§ Pep Andreu, TV Mataró. pepandreucat@hotmail.com

 

Coordina aquesta comissió Adela Pujolà, XTVL apujola@xtvl.tv

 o Comissió de formats i tecnologies: Aquesta comissió es crea amb l’objectiu de definir els criteris tècnics quant a formats d’emmagatzematge i paràmetres de digitalització, i també per fer recomanacions sobre l’ús i l’adquisició dels diferents sistemes de gestió documental que hi ha al mercat.

§ Pau Saavedra, Arxiu Municipal de Girona. psaavedra@ajgirona.org

§ Rudy Van der Ploeg, TV Clot Sant Martí. tldbcn@telefonica.net

§ Eva Ramírez, Arxiu Nacional d’Andorra Eva_ramirez@govern.ad

§ David González, Arxiu Històric de Sabadell dgonzalez@ajsabadell.cat

§ Armando Palenzuela, TV Terrassa. Armando.palenzuela@terrassa.cat

§ Adela Pujolà, XTVL. apujola@xtvl.tv

§ Jaume Puig, TV Mataró. publitvm@hotmail.com

 Coordina aquesta comissió: Pau Saavedra, Arxiu Municipal de Girona. psaavedra@ajgirona.org

 o Comissió d’explotació i propietat intel·lectual: Aquesta comissió s’ocuparà d’introduir tota aquella informació relacionada amb aspectes sobre l’explotació dels documents i la propietat intel·lectual.

§ Jaume Puig, TV de Mataró. publitvm@hotmail.com

§ Vicenç Ruiz, Arxiu Municipal de Matadepera. ruizgv@matadepera.cat

§ Albert Maynou, Consorci digital Mataró-Maresme. amaynou@mataroradio.cat

§ Carolina Blasco, TV de Cardedeu. tele@rtvc.cat

§ Josep Maria Codina, Institut Municipal de Comunicació de Granollers. jmcodina@granollerstv.com

§ Marta Gómez, Responsable dels Serveis Jurídics de la XAL. mgomez@xal.cat

 Coordina aquesta comissió: Josep Maria Codina de l’Institut Municipal de comunicació de Granollers jmcodina@granollerstv.com

 o Comissió d’estratègies d’actuació i finançament: S’encarregarà d’estudiar la forma d’incorporar les administracions en aquests projectes, de cara a obtenir una major visibilitat i un compromís econòmic.

§ Joan Boadas, Arxiu Municipal de Girona. jboadas@ajgirona.org

§ Susanna Vela, Arxiu Nacional d’Andorra. Susanna_vela@govern.ad

§ Marc Melillas, Xarxa de Televisions Locals. mmelillas@xal.cat

§ Ricard Ibarra, Arxiu Històric Provincial de Tarragona. ricard.ibarra@gencat.cat

§ Joan Antoni Jiménez, Associació d’Arxivers de Catalunya. jjimenez@catsalut.cat

§ Xavier Pedrals, Arxiu Comarcal del Berguedà. acbergueda.cultura@gencat.cat

§ Joan Comasòliva, Arxiu Municipal de Sabadell. jcomasolivas@ajsabadell.cat

 Coordina aquesta comissió: Susanna Vela, Arxiu Nacional d’Andorra Susanna_vela@govern.ad

 Cloenda de la jornada de treball

 

La cap de l’Àrea d’Arxius, Susanna Vela, clou la jornada de treball amb la lectura dels compromisos adquirits i emplaça a totes les Comissions a treballar i a reunir-se en el marc del Mercat de l’Audiovisual de Catalunya (MAC) que tindrà lloc a Granollers el proper dia 29 de maig.

 Visita a la Ràdio i Televisió d’Andorra

 Josep Ramon Vidal responsable de comunicació de la Ràdio i Televisió d’Andorra, juntament amb Laia Farrés, cap de documentació de la televisió; fan una visita a les instal·lacions de la Televisió d’Andorra.

Publicat dins de Actes de les reunions, Documents de gestió

Comparteix:
Publicat dins de Notícies

Comparteix:

Principis inspiradors de l’Observatori Permanent
Arxius i Televisions Locals

Des de l’inici de la seva activitat a la dècada dels vuitanta, les televisions locals han generant un conjunt de documentació audiovisual que forma part del nostre patrimoni i que cal preservar. El risc de perdre aquest patrimoni és elevat, principalment a causa de la ràpida obsolescència tecnològica dels mitjans audiovisuals i la degradació física dels suports materials. És per això que cal destinar esforços a la seva preservació.
L’Observatori Permanent Arxius i Televisions Locals és una iniciativa conjunta d’un grup d’institucions i organismes que tenen un interès comú a:

1- Celebrar una trobada anual on es posin a debat diversos aspectes relacionats amb la gestió i conservació del patrimoni audiovisual procedent de les televisions locals.

 

2- Fomentar el coneixement i establir les bases metodològiques per al treball en els arxius videogràfics generats en l’àmbit de les televisions locals.

 

3- Conèixer quin és l’estat del patrimoni audiovisual procedent de les televisions locals en el conjunt de Catalunya i Andorra.

 

4- Crear un espai útil i de referència per als responsables de custodiar aquest tipus de documentació, així com per a arxivers, documentalistes, professionals dels mitjans de comunicació i, en general, per a totes aquelles persones interessades en el tema.

 

5- Fomentar la participació dels diversos arxius audiovisuals de les televisions locals i ajudar a resoldre les qüestions estratègiques i tècniques que es plantegen en la gestió de l’arxiu, així com proveir d’eines i recursos per a millorar-la.

 

6- Ser un espai obert a totes aquelles institucions i organismes que estiguin interessades a participar.

 

7- Establir els principis teòrics i pràctics per a la descripció arxivística de la documentació audiovisual en un marc estandarditzat.

 

8- Conèixer quines són les tecnologies existents en el processament del vídeo digital.

 

9- Establir uns criteris de selecció que permetin l’aplicació de normes de tria i eliminació.

 

10- Fomentar les bones pràctiques en l’ús i l’intercanvi de documentació audiovisual partint del respecte a la propietat intel·lectual i als drets d’autor.

 

11- Contribuir a donar resposta a les necessitats de formació en l’àmbit de la gestió dels arxius audiovisuals.

 

12- Mantenir una comunicació constant i fluïda entre tots els membres i col·laboradors i estar permanentment alerta dels avenços i novetats en la matèria objecte d’estudi: ser un “Observatori permanent”.

 

Publicat dins de Documents de gestió

Comparteix:

S’ha fet públic el programa de les Jornades de Documentació Audiovisual, dins de les 11es Jornades Catalanes d’Informació i Documentació, organitzades pel Col·legi Oficial de Bibliotecaris i Documentalistes de Catalunya. Aquí el teniu:

9:00h Acreditacions

10:00h Inauguració i benvinguda.
Eulàlia Espinàs (Presidenta del COBDC)
Conferència Joan Manuel Tresserras (Conseller de Cultura i Mitjans de Comunicació de la Generalitat)
Conferència inaugural: Biblioteca 2.0
(amb traducció simultània)
Aaron Schmidt (director de la North Plains Public Library)

11:30h Cafè

12:30h Benvinguda i presentació de la Jornada.
A càrrec de Pilar Cid (Universitat Autònoma de Barcelona)

12:40h La Documentació Cinematogràfica a la Web.
A càrrec de Lluis Codina (Universitat Pompeu Fabra), Pilar Cid (Universitat Autònoma de Barcelona) i Maria del Valle Palma (AedocDigital)

13:00h Disseny, característiques i difusió de la base de dades de l’arxiu de la Filmoteca de Catalunya.
A càrrec de Josep Calle, Mercè Aguilà i Ignasi Renau (Fimoteca de Catalunya)

13:45h Debat.
Modera Alfonso López-Yepes (Universidad Complutense de Madrid)

14:00h Dinar

16:00h Patrimonio fílmico: Características, estrategias de tratamiento y difusión cultural.
A càrrec de Rosario López (Filmoteca Española)

16:40h Nous escenaris i noves vies de distribució de co ntinguts audiovisuals: del cine invisible al fenomen YouTube.
A càrrec de Núria Lloret i Fernando Canet (Universitat Politècnica de València)

17:20h Descans

17:40h Open Video: concepció i disseny d’una biblioteca digital de vídeos centrada en l’usuari.
A càrrec de Mari-Carmen Marcos (Universitat Pompeu Fabra)

18:20h Títol i ponent per confirmar

19:00h Taula rodona, debat i conclusions. A càrrec d’Alfonso López-Yepes (Universidad Complutense de Madrid)

Més informació: www.cobdc.org

Publicat dins de General

Comparteix:

La signatura oficial de creació de l’Observatori entre la Xarxa Audiovisual Local, l’Arxiu Nacional d’Andorra, l’Ajuntament de Girona i l’Associació d’Arxivers de Catalunya ha aparegut a la xarxa!

Aquí teniu una mostra de les notícies aparegudes:

Avui
La Malla
Girona Noticies
Vilaweb – El Punt
Lider Digital

I també als mitjans andorrans:

El Periòdic d’Andorra
BonDia

Laia

Publicat dins de Notícies

Comparteix:

CONVENI DE COL·LABORACIÓ ENTRE L’AJUNTAMENT DE GIRONA, L’ARXIU NACIONAL D’ANDORRA, LA XARXA AUDIOVISUAL LOCAL, E.P.E. i L’ASSOCIACIÓ D’ARXIVERS DE CATALUNYA PER A LA CREACIÓ D’UN OBSERVATORI PERMANENT SOBRE EL TEMA ARXIUS I TELEVISIONS LOCALS

Girona, 6 de març de 2008

REUNITS
D’una banda, la senyora Anna Pagans i Gruartmoner, alcaldessa de Girona, assistida per la secretària general de la corporació, senyora M. Glòria Gou Clavera, en representació de l’Ajuntament de Girona…
De l’altra, el senyor Jordi Gallardo Fernández, secretari d’Estat de Política Cultural, en nom de l’Arxiu Nacional d’Andorra del Ministeri del Portaveu de Govern, Desenvolupament Econòmic, Cultura, Turisme i Universitats del Govern d’Andorra…
De l’altra, el senyor Joan Antoni Jiménez i Castillo, president de l’Associació d’Arxivers de Catalunya…
De l’altra, el senyor Marcos Buenaventura Melillas i Esquirol, director general de la Xarxa Audiovisual Local…

INTERVENEN
La primera, en representació de l’Ajuntament de Girona i en execució de l’acord pres per Decret d’Alcaldia de 3 de març de 2008.
El segon, en representació de l’Arxiu Nacional d’Andorra del Ministeri del Portaveu del Govern, de Desenvolupament Econòmic, Cultura, Turisme i Universitats i en execució de l’acord del Govern d’Andorra de 5 de març del 2008.
El tercer, com a president de l’Associació d’Arxivers de Catalunya.
El quart, com a director general de la Xarxa Audiovisual Local, e.p.e.
Totes les parts es reconeixen mútuament en la qualitat en què intervenen, la capacitat legal necessària per a l’atorgament d’aquest conveni, i als esmentats efectes,

MANIFESTEN
I. Les televisions locals de Catalunya i Andorra han generat en les darreres dècades, com a resultat de la seva activitat, un important volum de documentació audiovisual que constitueix un testimoni fidel de la societat, la política, la ciència i la cultura d’aquest territori i, en conseqüència, una part del patrimoni que cal preservar.
II. Part d’aquest patrimoni corre el risc de perdre’s a causa de la degradació física dels materials i de la seva ràpida obsolescència tecnològica. Per a evitar-ho, caldrà que els arxius que custodien aquesta documentació prenguin determinades iniciatives.
III. Un coneixement dels principis teòrics i pràctics d’aplicació en els arxius audiovisuals i, més concretament, en el tractament de la documentació videogràfica, contribuirà a garantir-ne la conservació a llarg termini.
IV. Per a les televisions locals, l’accés a la documentació dels seus arxius constitueix un valuós recurs en la producció de nous continguts. Per als investigadors i el públic en general, pot constituir una important font de coneixement.
V. L’Arxiu Municipal de Girona conserva entre els seus fons un conjunt de documentació audiovisual, constituïda principalment per cintes de vídeo, procedent de l’arxiu de Televisió de Girona.
VI. L’Arxiu Nacional d’Andorra conserva entre els seus fons un conjunt de documentació audiovisual, constituïda per cintes de vídeo procedents d’emissions televisives produïdes a Andorra.
VII. La XAL és una entitat pública empresarial creada per la Diputació de Barcelona a l’empara del previst en els articles 85 i 85 bis de la Llei 7/1985 reguladora de les Bases de Règim Local amb la finalitat de promoure la comunicació local i que, amb aquest objectiu, gestiona el diari digital laMalla.net i el servei de suport a televisions locals Xarxa de Televisions Locals (en endavant, XTVL). La XTVL és una estructura de coordinació i suport a les televisions locals que complementa aquelles actuacions en matèria de telecomunicacions i infraestructures, informatius, programes, indústria audiovisual, àrea comercial i publicitària, etc. que els recursos locals no poden assolir. Per la seva banda, laMalla.net és un mitjà de comunicació en català que informa sobre continguts generalistes posant accent en l’actualitat local i la que genera Internet, amb la voluntat d’integrar en un mateix entorn tots els llenguatges multimèdia.
VIII. L’Associació d’Arxivers de Catalunya preveu com un dels seus objectius que els arxivers trobin un espai per compartir temes d’interès, intercanviar opinions o posar en marxa un estudi o una activitat relacionat amb l’àmbit de l’arxivística.
IX. És d’interès per a totes les parts establir un mecanisme de diàleg i intercanvi d’informació que ajudi a millorar les pràctiques arxivístiques aplicades a la custòdia i gestió de la documentació audiovisual procedent de les televisions d’àmbit local. Les conclusions d’aquests treballs s’hauran de poder materialitzar en un corpus teòrico-pràctic.
X. És d’interès general implicar el màxim nombre de televisions locals i institucions relacionades per tal de crear un espai permanent de treball i debat que fomenti l’intercanvi de coneixements amb l’objectiu de preservar una part important patrimoni audiovisual de Catalunya i Andorra.
Per aquest motiu, les parts subscriuen aquest acord mitjançant aquest Conveni, que s’articula en els termes següents:

PACTES
Primer. L’objecte d’aquest Conveni és la creació d’un observatori permanent sobre el tema “arxius i televisions locals” que fomenti el coneixement en l’àmbit dels arxius audiovisuals de les televisions locals de Catalunya i Andorra.
Segon. Les parts convenen que se celebrarà amb caràcter anual una jornada que servirà per a debatre i intercanviar informació i coneixements en els temes tractats durant tot l’any a l’observatori, o qualsevol tema que sigui d’interès per a les parts i que estigui circumscrit a l’àmbit d’estudi dels arxius i les televisions locals.
Tercer. La primera d’aquestes jornades tindrà lloc a Andorra el mes d’abril de 2008 i, amb caràcter no excloent, en els anys successius tindrà lloc a Girona i Andorra alternativament.
Quart. Abans de la trobada s’haurà produït un treball de recollida i intercanvi d’informació per tal de delimitar i explicitar quins seran els temes concrets a tractar.
Cinquè. Amb la finalitat de promoure la difusió dels continguts que generi l’observatori, així com per facilitar l’intercanvi d’informació entre els seus membres i col·laboradors, les parts es comprometen al manteniment i dinamització del bloc https://observatori.laxarxa.cat/.
Sisè. Les parts convenen que per a l’èxit d’aquest esdeveniment es dedicaran esforços per implicar el major nombre possible de televisions locals, arxius o institucions relacionades amb la custòdia i gestió de la documentació audiovisual procedent de les televisions d’àmbit local.

I en prova de conformitat i acceptació, les parts signen aquest document per triplicat al lloc i la data esmentats en l’encapçalament:

Publicat dins de Documents de gestió

Comparteix:

La seu de la televisió del districte del Clot – Sant Martí es troba al Centre Cultural la Farinera, un edifici al cor de les Glòries. Clot RTV neix al 1984 com a televisió local independent però actualment no té freqüència pròpia i ofereix cobertura informativa del districte per Barcelona TV. 

Pau i Rudi a l\'arxiu

 Aquest material, relatiu a la informació de proximitat, també es troba penjat a la web de TLDB (Televisions Locals dels Districtes de Barcelona) www.tldbcn.com on s’ha implementat la tecnologia de la televisió per IP. TLDB és una empresa amb 25 anys d’experiència en comunicació local que dóna suport i servei a les televisions dels districtes de Barcelona. A través de la web es pot accedir a les notícies actuals i a algunes d’arxiu. Actualment estan accessibles 4797 vídeos des de 1994 , dels quals1084 són relatius al districte del Clot. A tots ells s’hi pot accedir a través d’un cercador o mitjançant una classificació per categories.Pel què fa a l’arxiu es conserven els materials provinents de TV Ciutat Vella; TV Horta-Guinardó, TV Eixample i TV Clot-Sant Martí i estan en negociacions amb la televisió de Gràcia i Sarrià. L’arxiu consta de dues parts, el històric i l’actual.

 

Arxiu Clot TV

 

 Arxiu Històric

S’han conservat diversos formats analògics (U-matic, Hi-8, Beta, VHS) que estan digitalitzant. Al principi ho feien en DVD però en l’actualitat ho codifiquen en format MPEG-2 que va directament a un disc dur. Tenen un raid amb 6 discos de 750 GB cadascun i amb capacitat per ampliar-ho a 15 discos. També fan compactats en cinta DVCAM. La digitalització es porta a terme segons ordre de prioritat (importància història de les imatges: primeres emissions, història del districte, canvis urbanístics, personatges importants del barri, etc…).

 

Clot TV

 

  Arxiu Actual

La segona part de l’arxiu va des del 2001 a l’actualitat, on tot el material ja està digitalitzat. Consta de notícies relatives al districte, petits reportatges i algunes càpsules per BTV. Sempre vinculats a la informació de proximitat. El material que guarden actualment a l’arxiu són editats (generen entre 250 i 300 peces anuals) i alguns bruts de càmera escollits. El nom usat per guardar les peces és any-mes-dia. Les peces es fan en format AVI i s’envien a BTV en quicktime tot i que a l’arxiu es guarden en format MPG2 i s’emmagatzemen també al disc dur. De la mateixa manera, es fa una còpia en DVCAM.

Pel que fa a la documentació textual vinculada a cadascuna de les peces, es guarda una fitxa en BDD Access on apareixen les principals dades: localització de cinta i tc’s, autor, font, districte, data de rodatge, data d’emissió, títol, gènere, sinopsis, personatges, material, so, notes.. Són els mateixos redactors els que s’encarreguen de completar la fitxa. Una de les coses que resulten interessants de la BDD és que inclou un camp amb un hipervincle que permet visionar la peça en baixa resolució de manera que els redactors poden veure les imatges d’arxiu de forma immediata i localitzar ràpidament allò que necessiten. Actualment hi ha més de 3000 registres introduïts. Aquestes fitxes d’Access convertides en fitxes PHP per internet permeten obtenir les metadates que possibiliten la recuperació de la informació a la web. Finalment els vídeos es codifiquen en Flash per poder ser servits a internet.

En un futur tenen previst implementar un sistema perquè la gent enviï vídeos amateurs sobre diferents aconteixements del barri, obrir un bloc, un espai de denúncies i una hemeroteca ciutadana.

 

 

Publicat dins de General

Comparteix:

REVISTA D’ ARXIUS.
Nº 6 (2007).

Arxius d’Imatges.

  • COM PENSEM L’ARXIU FOTOGRÀFIC? MARC CONCEPTUAL PER A UNA BONA GESTIÓ . . . . 9
    DAVID IGLÉSIAS FRANCH.
    Tècnic d’arxius. Centre de Recerca i Difusió de la Imatge (CRDI). Ajuntament de Girona.
  • LA IMPORTANCIA DE LA FOTOGRAFÍA ARTÍSTICA EN LOS ARCHIVOS . . . .17
    PALOMA CASTELLANOS MIRA.
    Historiadora de la Fotografía.
  • LA DIMENSIÓN SOCIAL Y CULTURAL DE LOS ARCHIVOS DE IMÁGENES. LA EXPERIENCIA DEL CENTRO DE DOCUMENTACIÓN DE LA IMAGEN DE SANTANDER . . . .51
    MANUELA ALONSO LAZA.
    Centro de Documentación de la Imagen de Santander (CEDIS) .
  • LA DIGITALIZACIÓN COMO HERRAMIENTA PARA LA CONSERVACIÓN DEL PATRIMONIO FOTOGRÁFICO . . . .69
    PABLO RUIZ GARCÍA.
    Conservador-Restaurador de Fotografía.
  • L’ARXIU FOTOGRÀFIC DE BARCELONA, UN MODEL PER A LA CONSERVACIÓ I GESTIÓ DEL PATRIMONI FOTOGRÀFIC . . . .89
    SÍLVIA DOMÈNECH FERNÀNDEZ .
    Cap de l’Arxiu Fotogràfic de l’Arxiu Històric de la Ciutat de Barcelona.
  • CONSIDERACIONS METODOLÒGIQUES SOBRE EL TRATAMENT ARXIVÍSTIC DE LA DOCUMENTACIÓ AUDIOVISUAL DE LES TELEVISIONS LOCALS . . . .117
    PAU SAAVEDRA BENITO.
    Tècnic d’arxius audiovisuals. Centre de Recerca i Difusió de la Imatge (CRDI). Ajuntament de Girona.
  • APUNTES Y REFLEXIONES SOBRE LA METODOLOGÍA DE LA PRESERVACIÓN DE COLECCIONES FOTOGRÁFICAS . . . .133
    SANDRA PEÑA HARO.
    Archivo Histórico. Universidad Nacional Autónoma de México.
  • ESTÁNDARES PARA LA DESCRIPCIÓN DE FOTOGRAFÍA . . . .149
    JESÚS ROBLEDANO ARILLO.
    Departamento de Biblioteconomía y Documentación. Universidad Carlos III de Madrid.
  • EL CUIDADO DE LAS FOTOGRAFÍAS . . . .189
    SUSIE CLARCK Y FRANZISKA FREY.
    (Artículo escrito en el marco del proyecto SEPIA).

L’article dedicat al tractament dels arxius audiovisuals de les televisions locals és meu. És el primer article que em publiquen en una revista i com podreu imaginar em fa molta il·lusió.

Descarregueu-vos l’article aquí.

Publicat dins de General

Comparteix: